Ayer 10 de la mañana salgo a sacar fotocopias. Regreso y mientras estoy poniendo la llave en la puerta siento que me chistan. En la vereda de enfrente está Cascarita pero esta vez no viene solo. Con el hay una nena de unos cuatro o cinco años.
C: “Ehhhh Doña!!! ... pere que cruzo!” – me grita. Trae una canasta en una mano y le da la mano libre a la nena para cruzar la calle.
A: “Que hacés Cascarita? No pasaste mas ...”
C: “Si pasé Doña (y dale con el Doña ...) pero uté no estaba, había otra señora”
A: “Ah si, la semana pasada no vine. Que estás vendiendo?”
C: “Pan con chicharrón Doña, quiere comprá? Mi agüela lo hace, pa’ tomá mate, tá bueno”
A: “No puedo comer acá ... pero bueno, dame uno, tienen buena pinta esos panes”
La verdad es que los panes se ven tentadores, habitualmente no compro comida en la calle porque he tenido un par de malas experiencias, pero la canasta de Cascarita se vé muy limpia, los panes están cada uno en una bolsa y los lleva tapados con un repasador impecable.
A: “Este pan también me va a traer suerte?”
C: “ Ehhh???”
A: “Te acordás que la otra vez me dijiste que esas cosas tejidas eran para la suerte?”
C: “No ..., yo le dije? No me acuerdo ... le trajo suerte?”
A: “Jajajaja, no, pero no importa. Y esta belleza como se llama? Quien sos vos, lo estás ayudando a Cascarita?” – le pregunto a la nena que sigue el diálogo con unos ojos redondos y negros. No me contesta.
C: “Ella é la Luci, é mi hermana. Me la traigo pa’ que no le joda a mi agüela”
A: “Ahhh, y que pasó? Le comieron la lengua los ratones?” – pregunto repitiendo esa frase idiota que uno ha escuchado tantas veces
C: “No, ella no quiere hablá. Ella nunca habla, pero tiene lengua eh?”
A: “Como que no quiere hablar? Y como hace para que le entiendan?”
C: “Ah nosotro le entendemo ... pero ella va a hablá, cuando tenga gana va a hablá”
No veo muy claro cual es la situación, si la nena es muda, es autista, si tiene algún problema de retraso o que le pasa, pero no quiero seguir preguntando. Le ofrezco un bombón que tengo en el bolsillo, lo agarra y me sonríe. Se parece mucho a Cascarita, pero a diferencia de el tiene el pelo ondulado, lo lleva peinado para atrás con una vincha de colores.
Tengo ganas de hacerles muchas preguntas, donde viven, si van a la escuela, si son muchos hermanos, si viven con la abuela solamente ... pero no me animo, lo voy a intimidar me parece. Cuando tengamos un poco mas de confianza tal vez ... .
C: “Bueno nos vamo. Después paso a vé si le gustó el pan ... . Chau Doña”
A: “No me digas Doña, te acordás de mi nombre?”
C: “Si ... Ana era?. Bueno chau Doña ... Ana ... jajajaj.
A: “Chau Cascarita, chau Luci, vayan con cuidado, vendan mucho ...
C: “Ehhhh Doña!!! ... pere que cruzo!” – me grita. Trae una canasta en una mano y le da la mano libre a la nena para cruzar la calle.
A: “Que hacés Cascarita? No pasaste mas ...”
C: “Si pasé Doña (y dale con el Doña ...) pero uté no estaba, había otra señora”
A: “Ah si, la semana pasada no vine. Que estás vendiendo?”
C: “Pan con chicharrón Doña, quiere comprá? Mi agüela lo hace, pa’ tomá mate, tá bueno”
A: “No puedo comer acá ... pero bueno, dame uno, tienen buena pinta esos panes”
La verdad es que los panes se ven tentadores, habitualmente no compro comida en la calle porque he tenido un par de malas experiencias, pero la canasta de Cascarita se vé muy limpia, los panes están cada uno en una bolsa y los lleva tapados con un repasador impecable.
A: “Este pan también me va a traer suerte?”
C: “ Ehhh???”
A: “Te acordás que la otra vez me dijiste que esas cosas tejidas eran para la suerte?”
C: “No ..., yo le dije? No me acuerdo ... le trajo suerte?”
A: “Jajajaja, no, pero no importa. Y esta belleza como se llama? Quien sos vos, lo estás ayudando a Cascarita?” – le pregunto a la nena que sigue el diálogo con unos ojos redondos y negros. No me contesta.
C: “Ella é la Luci, é mi hermana. Me la traigo pa’ que no le joda a mi agüela”
A: “Ahhh, y que pasó? Le comieron la lengua los ratones?” – pregunto repitiendo esa frase idiota que uno ha escuchado tantas veces
C: “No, ella no quiere hablá. Ella nunca habla, pero tiene lengua eh?”
A: “Como que no quiere hablar? Y como hace para que le entiendan?”
C: “Ah nosotro le entendemo ... pero ella va a hablá, cuando tenga gana va a hablá”
No veo muy claro cual es la situación, si la nena es muda, es autista, si tiene algún problema de retraso o que le pasa, pero no quiero seguir preguntando. Le ofrezco un bombón que tengo en el bolsillo, lo agarra y me sonríe. Se parece mucho a Cascarita, pero a diferencia de el tiene el pelo ondulado, lo lleva peinado para atrás con una vincha de colores.
Tengo ganas de hacerles muchas preguntas, donde viven, si van a la escuela, si son muchos hermanos, si viven con la abuela solamente ... pero no me animo, lo voy a intimidar me parece. Cuando tengamos un poco mas de confianza tal vez ... .
C: “Bueno nos vamo. Después paso a vé si le gustó el pan ... . Chau Doña”
A: “No me digas Doña, te acordás de mi nombre?”
C: “Si ... Ana era?. Bueno chau Doña ... Ana ... jajajaj.
A: “Chau Cascarita, chau Luci, vayan con cuidado, vendan mucho ...
28 comentarios:
Jajajaja!!
Como te garcó con lo de la suerte!
Si sigue en la vuelta, ya entrarán en confianza. Ya estás en su cartera de clientes.
Besos
Si viste? Era una estrategia de marketing, que lo tiro jajaja!
Espero que vuelva para poder charlarlo un poco mas.
beso
Je crois que je vais me mettre à l'espagnol!!
Bonne soirée Any
Dura la pelea por seguir vivo no?
Por suerte aparece gente que les habla y les compra los panes y les hace unos mimos...
Debés ser buena gente Any!!
Un beso y felicitaciones!! de esos detalles está hecha la vida.
Lindos!!!!!!
No se a quien prefiero, si a Lucy o a Casca. Me encantan los dos
Me encantó la "company" del ya famoso Cascarita! jejeje..va a hablar cuando ella quiera, no cuando se lo pidan los demás! jejeje...te cuento que yo también empecé una relación de ese tipo con un nene que solía pasar por mi casa. Se llama Juan.Venía él solo, a veces o con la parentela (son un montón!). Todos vienen con una sonrisa de oreja a oreja, por lo que intuyo tienen la suerte de tener una familia que, mal que mal, los contiene, dentro de sus grandes limitaciones. El papá es cartonero, es tan flaco que no sé de donde saca fuerzas para empujar el carro. en general siempre tuve mejor trato con Juan, a quien conocí cuando tendría siete u ocho años. Un avez le regalé una bici! imaginate!...era de mis hijas, les había quedado chica y estaba nueva, casi ni la usaron y a partir de ahí solía venir "sobre ruedas" jejeej...yo siempre le preguntaba por al escuela,cómo le iba y esas cosas . un a vez, vaya a saber cómo, cuando terminaron las clases me trajo una libreta, mugrientaaaaa, a más no poder, me la mostró diciendo ahí tiene (para mí que el pobre ni tenía idea de lo que significaban esos numeritos) después que le agradezco y le digo que las notas están bastante bien, mientras él me mira como embobado y satisfecho a la vez, me doy cuenta que tiene otro nombre!...le digo, pero vos no te llamabas Juan?????...sí, me dice, por qué??...porque acá dice otro nombre!...ah, no porque también me llamo así!...¿cómo dice???????...ahí me dí cuenta que el tipo me había estado mintiendo todo el tiempo!!! se ve que por pura casualidad habrá encontrado entre la basura una vieja libreta de calificaciones y se le cruzó venir a mostrármela como si fuera suya! jejeje debió pensar que le iba a hacer una reaglo o algo así!...qué desgraciado! ejjejeej...después te cuento cuando la hermana me vino a pedir si le podía hacer una "tortita" para sus 15! jejejeje...pero esa es otra historia y me estoy extendiendo mucho! jejejeje
Besitos, vecina! cuídese!
Cascarita sabe lo que se hace. Buen vendedor nos ha salido el niño.
besos.
Algunos son entrañables y otros unos pillos,pero a esta edad hay que ayudarlos como se pueda.Cascarita ya es famoso entre nosotros.
Saludos desde Malaga.
Kenza, oui ca n est pas difficile d apprendre! ce serait chouette!
bisous
Sole, este pibe es muy comprador, ademas es un pibe que va para adelante mas alla de las condiciones que lo rodean. Ojalá tenga suerte.
besos
Dire, si los vieras ... la nena es tan graciosa, estaba vestidita de todos colores y el nene es re bicho. Ojalá vuelvan.
un beso
Neo, uhhh que historia! Que personaje te toco! Pobrecito, que inocencia, pensó que no te ibas a dar cuenta.
Y ahora tenés que contar que pasó con los 15 de la hermana y la torta! Buena historia para postearla.
abrazos vecina
Estela, me da la impresión que Cascarita es capaz de vender acondicionadores de aire en el polo! jajaja, es un caso.
un beso
Annick, ojala pudieramos hacer algo por cada uno de esos nenes, no sabés cuantos hay! Te parten el alma.
besitos
Ella me hizo acordar a la canción de los Beatles....Lucy in the sky with diamonds , larí lará....
En fin, cientos de chicos como Cascarita y su hermana, en esta Argentina llena de miseria.
Besotes y abrazos querida Any
Me ha encantado, a fuer de ser sincera, el "deje" con que lo has contado...
Que delicia!!!!
Te estaba viendo, y oyendo!!!
Es muy dulce...inconfundible.
Un besito
MMMMUUUUAAAAAAAAAAAA
Ehhh, volvió Cascarita! Ya lo estaba echando de menos. Pero linda te la hizo con las cositas de la suerte... tiene pasta de vendedor el chicuelo ese... yo creo que sería capaz de venderle una chuleta de cerdo a un judío XD
Y le gustó el pan, Doña? XD
Saludos, Any!
Blondie, esta Lucy no vive in the sky y no tiene diamonds, pero es relinda; ojalá tenga un destino mejor que el que le pinta hasta ahora.
besos
Luna, tendrías que verlos, son tan chiquitos, tan indefensos, imposible no conmoverse!
un beso Lunita
Myriam, Cascarita te vende cualquier cosa, tiene un talento natural para caer bien. Y el pan estaba bueno, lo comimos a la tarde con el café.
besos =)
Any, sos un cielo.
¿Sabes una cosa? Cuando te leo hasta escucho esa forma que tienen de cantar ustedes los argentinos... Qué lindo tu blog.
Esos personajes, no saben ellos lo que marcan la vida de uno.
Sin estudiar, hace marketing, es probable que la hermanita no tenga ganas de hablar como dice él.
Conocí un caso así, habló cuando tuvo ganas.
Besos Any.
En los restaurantes comunes, tampoco se ve cómo hacen la comida. Cada vez estoy generando más fobia. Estoy a un paso de la internación.
Nancy, aca en "la tierra de los gauchos" ;) no cantamos, es al revés, son los demás los que cantan al hablar de "tu" ahjajajaja!
apapachos querida Nancy
Abru, es verdad, uno no entra a la cocina del restaurant a ver como hacen la comida y como esta de limpio (auch!); no hay que hilar tan fino porque uno termina enloqueciendo!
besos Abrujilda
Hola Any,
Ayer rondé por tu casa y te leí, pero no pude dejarte un mensaje ;(.
Meditando un poco...esta historia de Cascarita me produce mucha ternura. Hasta le pido "Al de Arriba" que los alumbre para que consigan salir adelante y tener un futuro lindo.
La historia es conmovedora, pero hay algo que no has podido dejar de transmitir con ella.
Verás, has mostrado una parte de ti maravillosa y que te hace grande como ser humano. A pesar de las limitaciones que tenemos como personas....intentas establecer lazos, ayudar, comprender......simplemente "estar". Mi niña, eso es una virtud. Te felicito por tenerla.
Por favor, si tienes noticias de esos chiquitines no dejes de contarlas.
Abrazotes gigantescos a montones!
Pd: Perdona que me haya salido un comentario "tan rarote"
Gracias amiga por tu compañia en Mundo Animal,tuu Mundo....Saludos con cariño de tus amig@s Estrellita y Christian.
............................(¯`°v°´¯)
.......(¯`°v°´¯) ............(_.^._)
.........(_.^._)___§_§_§
____________§§§§§§
______________§§§§
________________§§§
__________________§§§
________§§§§§§§§§§§§§_____§§
_______§§§§§§§§§§§§______§§§§
_______§§§§§§§§§§§§§§____§§§§
________§§§§§§§§§§§§§§__§§§_§§
__________§§§§§§§§§§§§§§§§§__§§- - - - - -
____§§_____§§§§§§§§§§§§§§§§___§- - -- §___§§§
__§§§§_____§§__§§§§§§§§§§§§____-- - - §_§§§§§
___§§§§§§§§§§_____§§§§§§§§______- -- - §§§§§§§
____§§__________§§§§§§§§_________§§§--- - §
_____________§§§§§§§§
____________§§§§§§§
(¯`°v°´¯)_____§§§§§§§§§§§§
_(_.^._)_________________§§
________________________§§§
______________________§§§§§
_____________________§§§§§
_____________________§§§§
….………...(¯`°v°´¯)..............(¯`°v°-´¯)
………….....(_.^._)................(_.^._)
( En algún lugar, bajo la lluvia, siempre habrá un Animal abandonado que me impedirá ser feliz, respetemos su vida, su salud, su medio ambiente, solo esta oportunidad tendremos para dejarles algo bello a los que vendran despues de nosotros.)
que lindo relato..casi como verla a usted
¡Volvió Cascarita! Lo estaba esperando. Acá viene una toba, que se llama Erna a vender lechuzas. Ya tenemos más de setenta lechuzas, ahora le compramos otras cosas, y sí, ya somos medio amigos.
¿Estaba rico el pan o todavía no lo comiste?
Lo que me gustó, además del relato, es la ilustración. Es perfecta.
Besos.
Lujo, ojalá estos chicos tengan un destino mejor de lo que parece a primera vista. Yo no puedo hacer mucho lamentablemente, aunque me gustaría no tengo los medios y tampoco sé como. Es una de las tantas tareas pendientes del Estado que tiene la obligación de proteger a los mas débiles.
un abrazo querida amiga y gracias por tus palabras
Estrellita y Christian, gracias a uds por acompañarme y publicar tan lindas cosas en su blog!
un abrazo a los dos
Hola Louis! gracias, siempre tan cálido.
un abrazote
Mariela, asi que vos también tenés una de estos vendedores? yo también junto lechuzas! Si me la encuentro le compro seguro.
Estaba muy rico el pan, lo comimos esa tarde con el café.
besos!
relato muy tierno donde traslucis tu calidad humana. muchas veces es más lindo conversar con chicos así, que con tantos grandes bastantes pagados de sí mismo y otras cosas más que te hacen perder el interés de conversar con ellos. A mi me recordó la canción de tu Fito, 11 y 6, unos de los temas requete favoritos míos. También recordé unos panes muy ricos con pasas y canela que compré este verano en la playa. Los vendia una mujer muy joven en un canasta bien limpita, tapados con un repasador radiante. Gente que trabaja y lucha como nadie, merecen nuestra modesta ayuda.
Muy duro. Es una estampa muy tierna pero me ha dolido en el alma. Me supera emocionalmente el problema de cualquier niño, qué le voy a hacer?
Any, te leíste el cuento? Un beso de finde.
Casandra, es cierto, no había pensado en la canción de Fito!
Hay gente que la pelea todavía, tenemos que ser solidarios y ayudar en lo que podamos.
un beso
Vero, a mi también me supera. Ahora que viene el finde voy a leer lo que me mandaste, vengo medio complicada esta semana estaba esperando el sábado ansiosamente!
besos
HOla Any, vengo por aqui a dejarte una receta que te prometí, esta bien?.
la masa sirve para usarla como las tapas compradas, y es así:
7 pocillos de los de café de harina leudante,
2 pocillos con leche
2 pocillos con agua
2 pocillos con aceite
sal y pimienta
pones la harina en un bol y
todo lo que es liquido se pone en un jarrito y se lleva al fuego hasta que hierve, en ese momento lo volcas en la harina y formas la masa. Ésta se estira y forras una tartera con la mitad, la rellenás con lo que gustes, y la tapás con la otra mitad de masa. la horneas hasta que esté doradita, la cocinas como cualquier tarta pero te queda mas rica. bon appetit.algun dia que la hagas avisame si te gustó.
no le digas a nadie pero viene pasando en mi familia de abuela a madre y ahora a mi hija.te mando un beso.
Gracias Normita! La voy a probar, si me sale te hago un monumento!
El domingo la hago y despues te digo.
gracias otra vez, besos
Publicar un comentario