miércoles, 27 de mayo de 2009

Cascarita & co.


Ayer 10 de la mañana salgo a sacar fotocopias. Regreso y mientras estoy poniendo la llave en la puerta siento que me chistan. En la vereda de enfrente está Cascarita pero esta vez no viene solo. Con el hay una nena de unos cuatro o cinco años.

C: “Ehhhh Doña!!! ... pere que cruzo!” – me grita. Trae una canasta en una mano y le da la mano libre a la nena para cruzar la calle.

A: “Que hacés Cascarita? No pasaste mas ...”

C: “Si pasé Doña (y dale con el Doña ...) pero uté no estaba, había otra señora”

A: “Ah si, la semana pasada no vine. Que estás vendiendo?”

C: “Pan con chicharrón Doña, quiere comprá? Mi agüela lo hace, pa’ tomá mate, tá bueno”

A: “No puedo comer acá ... pero bueno, dame uno, tienen buena pinta esos panes”

La verdad es que los panes se ven tentadores, habitualmente no compro comida en la calle porque he tenido un par de malas experiencias, pero la canasta de Cascarita se vé muy limpia, los panes están cada uno en una bolsa y los lleva tapados con un repasador impecable.

A: “Este pan también me va a traer suerte?”

C: “ Ehhh???”

A: “Te acordás que la otra vez me dijiste que esas cosas tejidas eran para la suerte?”

C: “No ..., yo le dije? No me acuerdo ... le trajo suerte?”

A: “Jajajaja, no, pero no importa. Y esta belleza como se llama? Quien sos vos, lo estás ayudando a Cascarita?” – le pregunto a la nena que sigue el diálogo con unos ojos redondos y negros. No me contesta.

C: “Ella é la Luci, é mi hermana. Me la traigo pa’ que no le joda a mi agüela”

A: “Ahhh, y que pasó? Le comieron la lengua los ratones?” – pregunto repitiendo esa frase idiota que uno ha escuchado tantas veces

C: “No, ella no quiere hablá. Ella nunca habla, pero tiene lengua eh?”

A: “Como que no quiere hablar? Y como hace para que le entiendan?”

C: “Ah nosotro le entendemo ... pero ella va a hablá, cuando tenga gana va a hablá”

No veo muy claro cual es la situación, si la nena es muda, es autista, si tiene algún problema de retraso o que le pasa, pero no quiero seguir preguntando. Le ofrezco un bombón que tengo en el bolsillo, lo agarra y me sonríe. Se parece mucho a Cascarita, pero a diferencia de el tiene el pelo ondulado, lo lleva peinado para atrás con una vincha de colores.
Tengo ganas de hacerles muchas preguntas, donde viven, si van a la escuela, si son muchos hermanos, si viven con la abuela solamente ... pero no me animo, lo voy a intimidar me parece. Cuando tengamos un poco mas de confianza tal vez ... .

C: “Bueno nos vamo. Después paso a vé si le gustó el pan ... . Chau Doña”

A: “No me digas Doña, te acordás de mi nombre?”

C: “Si ... Ana era?. Bueno chau Doña ... Ana ... jajajaj.

A: “Chau Cascarita, chau Luci, vayan con cuidado, vendan mucho ...